Estes termos e condi\u00e7\u00f5es (os “Termos”) regem a compra, venda e uso de todos os produtos e servi\u00e7os relacionados a bovinos oferecidos pela ABS Global, Inc. ou suas afiliadas (“ABS”), incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o: bovinos, s\u00eamen e embri\u00f5es (\u201cGermoplasma\u201d); produtos para o cuidado do \u00fabere; certificados de reprodu\u00e7\u00e3o; insemina\u00e7\u00e3o artificial, coleta de \u00f3vulos, transfer\u00eancia de embri\u00f5es, fertiliza\u00e7\u00e3o in vitro, controle de prenhez ou servi\u00e7os de cria\u00e7\u00e3o ou veterin\u00e1rios relacionados (\u201cServi\u00e7os de reprodu\u00e7\u00e3o\u201d); servi\u00e7os de gest\u00e3o gen\u00e9tica, servi\u00e7os de laborat\u00f3rio e equipamentos ou suprimentos relacionados (coletivamente, com o Germoplasma e os Produtos de reprodu\u00e7\u00e3o, os \u201cProdutos\u201d). Leia estes Termos com aten\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que seu uso ou compra, ou o uso ou compra dos produtos por funcion\u00e1rios ou representantes (coletiva ou individualmente, “voc\u00ea” ou “voc\u00eas”), de Produtos ABS constitui sua confirma\u00e7\u00e3o e acordo em estar vinculado a estes Termos. A ABS reserva-se o direito de fazer altera\u00e7\u00f5es a estes Termos de tempos em tempos.<\/p>\n\n\n\n
COMPRA E TRANSPORTE<\/strong> USO<\/strong> SERVI\u00c7OS DE CRIA\u00c7\u00c3O<\/strong> GARANTIAS E RESPONSABILIDADE<\/strong> ISEN\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADE<\/strong> AVISO DE NITROG\u00caNIO L\u00cdQUIDO<\/strong> DISTRIBUIDORES<\/strong> INDENIZA\u00c7\u00c3O<\/strong> PROPRIEDADE INTELECTUAL<\/strong> DADOS E SOFTWARE<\/strong> CONFORMIDADE LEGAL<\/strong> LEI CAB\u00cdVEL<\/strong> CONTRATO COMPLETO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O<\/strong> REN\u00daNCIA, SEPARA\u00c7\u00c3O E CESS\u00c3O<\/strong> MODIFICA\u00c7\u00c3O<\/strong> Estes termos e condi\u00e7\u00f5es (os “Termos”) regem a compra, venda e uso de todos os produtos e servi\u00e7os relacionados a bovinos oferecidos pela ABS Global, Inc. ou suas afiliadas (“ABS”), incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o: bovinos, s\u00eamen e embri\u00f5es (\u201cGermoplasma\u201d); produtos para o cuidado do \u00fabere; certificados de reprodu\u00e7\u00e3o; insemina\u00e7\u00e3o artificial, coleta de \u00f3vulos, transfer\u00eancia de embri\u00f5es, […]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-1255","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Ao fazer um pedido de Produtos, voc\u00ea confirma que est\u00e1 autorizado a fazer a compra. Todos os pedidos est\u00e3o sujeitos a aceita\u00e7\u00e3o pela ABS e disponibilidade no momento do envio. Todas as vendas s\u00e3o definitivas, n\u00e3o podem ser canceladas e n\u00e3o s\u00e3o reembols\u00e1veis, a menos que especificado de outra forma nestes Termos. Ap\u00f3s o recebimento, voc\u00ea deve inspecionar os Produtos para confirmar se eles est\u00e3o conforme solicitado. Voc\u00ea deve notificar a ABS de perdas, danos ou erros quanto ao tipo ou quantidade do Produto (“Produtos n\u00e3o-conformes”) no prazo de 7 dias da entrega, ou no caso de perda de Germoplasma devido a uma falha do tanque de transporte, no prazo de 24 horas ap\u00f3s a entrega, e a ABS far\u00e1 a substitui\u00e7\u00e3o ou reembolso de acordo com a garantia abaixo. O cliente deve devolver ou destruir todos os produtos n\u00e3o conformes conforme instru\u00eddo pela ABS.
As condi\u00e7\u00f5es de pagamento s\u00e3o as listadas no extrato\/fatura. Voc\u00ea deve fornecer todas as informa\u00e7\u00f5es ou documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para que a ABS fature a voc\u00ea o valor devido \u00e0 ABS. A ABS pode auditar seus registros anualmente para confirmar informa\u00e7\u00f5es fornecidas \u00e0 ABS sob esta se\u00e7\u00e3o. O pagamento do imposto sobre vendas \u00e9 de sua responsabilidade e deve ser aplicado aos pedidos de acordo com todas as leis fiscais cab\u00edveis. Todos os produtos enviam Incoterms 2010 CPT (primeira transportadora) para o local da fatura, a menos que seja declarado de outra forma pela ABS. Exceto quando declarado de outra forma aqui, o t\u00edtulo passar\u00e1 para o cliente na primeira transportadora.<\/p>\n\n\n\n
Os produtos ABS s\u00e3o aprovados apenas para uso na agricultura animal. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel exportar Produtos ou distribuir, vender ou transferir Produtos para terceiros sem o consentimento expresso por escrito da ABS. O germoplasma s\u00f3 pode ser usado em animais pertencentes ou alugados por voc\u00ea no curso normal dos neg\u00f3cios, sujeito \u00e0s restri\u00e7\u00f5es destes Termos. Voc\u00ea n\u00e3o pode, sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da ABS: fazer engenharia reversa, gen\u00f3tipo, sequ\u00eancia, clone, classifica\u00e7\u00e3o reversa, edi\u00e7\u00e3o do genoma, an\u00e1lise ou manipula\u00e7\u00e3o do germoplasma; produzir prog\u00eanie masculina de germoplasma com o prop\u00f3sito de coletar e vender seu s\u00eamen; ou usar Germoplasma ou seus derivados para qualquer uso de pesquisa ou desenvolvimento, inclusive em programas de pesquisa p\u00fablica ou privada. O s\u00eamen sexado pode ser usado exclusivamente para a insemina\u00e7\u00e3o artificial \u00fanica de um \u00fanico bovino, com a inten\u00e7\u00e3o de produzir um \u00fanico filhote.
PROGRAMA ICON SIRES\u2122: Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para usar o Germoplasma Icon Sires ou seus Derivados para qualquer fim, independentemente de como tenha chegado \u00e0 sua posse, sem primeiro obter um direito condicional de faz\u00ea-lo por meio da assinatura de um Contrato Icon Sires. Filhos machos de Icon Sires que n\u00e3o s\u00e3o adquiridos pela ABS sob o Contrato Icon Sires s\u00f3 podem ser usados em seu rebanho para servi\u00e7o natural ou vendidos para abate, n\u00e3o obstante termos em contr\u00e1rio no Contrato Icon Sires.
PROGRAMA NUERA\u2122: O germoplasma NewEra s\u00f3 pode ser usado para criar uma descend\u00eancia cruzada terminal (cruzado de carne x leite ou cruzado de carne x carne) que \u00e9 vendido ou de outra forma transferido para a cadeia de abastecimento de carne bovina (por exemplo, venda para um matadouro ou p\u00e1tio de ra\u00e7\u00e3o) para fins de abate
Todos os direitos sobre o Germoplasma n\u00e3o expressamente concedidos a seguir s\u00e3o reservados pela ABS e todos os outros usos do Germoplasma s\u00e3o estritamente proibidos sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da ABS.<\/p>\n\n\n\n
Se voc\u00ea adquirir os Servi\u00e7os de Cria\u00e7\u00e3o da ABS, voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel, \u00e0s suas pr\u00f3prias custas, por preparar os animais de acordo com as instru\u00e7\u00f5es da ABS. Podem aplicar-se taxas adicionais se os animais n\u00e3o forem devidamente preparados. Voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel por produtos n\u00e3o usados durante os servi\u00e7os de cria\u00e7\u00e3o, incluindo embri\u00f5es frescos. Para servi\u00e7os de cria\u00e7\u00e3o cobrados pela prenhez, prenhez significa um teste de prenhez positivo (ultrassom ou n\u00e3o retorno) entre 30 e 45 dias ap\u00f3s a cria\u00e7\u00e3o, a menos que acordado de outra forma pela ABS, a ABS pode fornecer certos servi\u00e7os por meio de um subcontratado.<\/p>\n\n\n\n
A ABS garante que o germoplasma est\u00e1 em conformidade com a descri\u00e7\u00e3o da paleta individual em que est\u00e1 embalado. Exceto quando estabelecido de outra forma nestes Termos, todos os Produtos fornecidos pela ABS s\u00e3o vendidos \u201cCOMO EST\u00c3O\u201d. A ABS N\u00c3O D\u00c1 GARANTIA ESPECIFICAMENTE DE COMERCIALIZA\u00c7\u00c3O, SA\u00daDE OU ADEQUA\u00c7\u00c3O PARA UM DETERMINADO FIM, EXCETO CONFORME ESPECIFICAMENTE DECLARADO NESTES TERMOS E NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI, TODAS AS OUTRAS GARANTIAS S\u00c3O REJEITADAS. A ABS se isenta especificamente de qualquer garantia de (a) composi\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica do Produto; (b) o desempenho do Produto, ou as caracter\u00edsticas ou desempenho dos descendentes do Produto; e (c) a aus\u00eancia de pat\u00f3genos no Produto. A garantia descrita acima depende do uso adequado por voc\u00ea dos Produtos de acordo com os padr\u00f5es da ind\u00fastria e em conformidade com estes Termos e n\u00e3o cobre Produtos que tenham sido modificados de qualquer maneira ou sujeitos a abuso, neglig\u00eancia, uso indevido ou altera\u00e7\u00e3o. Se um Produto oferecido pela ABS em si n\u00e3o for conforme descrito em tal garantia, seu \u00fanico recurso \u00e9 devolv\u00ea-lo em condi\u00e7\u00f5es n\u00e3o utilizadas e se emitir\u00e1 um cr\u00e9dito, at\u00e9 o valor m\u00e1ximo da compra do Produto, em sua conta. A ABS tenta ser a mais precisa poss\u00edvel em suas descri\u00e7\u00f5es de produtos. A ABS n\u00e3o garante que as descri\u00e7\u00f5es dos Produtos, materiais de marketing, conte\u00fado do site ou outras informa\u00e7\u00f5es relacionadas aos Produtos sejam precisas, completas, confi\u00e1veis, atuais ou livres de erros.<\/p>\n\n\n\n
A ABS, SUAS AFILIADAS E SEUS FUNCION\u00c1RIOS, OFICIAIS, DIRETORES E DISTRIBUIDORES (“PARTES ABS”) RESPONSABILIDADE TOTAL SOBRE QUALQUER RECLAMA\u00c7\u00c3O DECORRENTE DE OU RELACIONADA AOS PRODUTOS (QUER DE VIOLA\u00c7\u00c3O DE GARANTIA, CONTRATO, ATO IL\u00cdCITO, RESPONSABILIDADE RIGOROSA, NEGLIG\u00caNCIA OU DEVER FIDUCI\u00c1RIO) N\u00c3O EXCEDER\u00c1 O PRE\u00c7O DE COMPRA PAGO \u00c0 ABS PELOS PRODUTOS QUE SUPOSTAMENTE CAUSARAM A PERDA, OU SE A ABS ASSIM ELEGER, A SUBSTITUI\u00c7\u00c3O DO PRODUTO. EM HIP\u00d3TESE ALGUMA, AS PARTES ABS SER\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS POR DANOS INCIDENTAIS, PUNITIVOS, EXEMPLARES, CONSEQ\u00dcENCIAIS, DANOS M\u00daLTIPLOS OU PERDA DE LUCROS SUSTENTADOS POR VOC\u00ca OU QUALQUER OUTRA PESSOA, OU POR QUALQUER FALHA DE VACAS NA PARTIDA. VOC\u00ca CONCORDA EM N\u00c3O REIVINDICAR RECLAMA\u00c7\u00c3O N\u00c3O CONTRATUAL SOB A LEI ESTADUAL DECORRENTE DE OU RELACIONADA \u00c0 SUA COMPRA OU USO DE PRODUTO. VOC\u00ca ASSUME TODOS OS RISCOS E RESPONSABILIDADES DECORRENTES DE OU RELACIONADAS AO SEU USO, MANUSEIO OU ARMAZENAMENTO DE PRODUTOS OU RELACIONADOS A DEFEITOS EM QUAISQUER RECIPIENTES DE ARMAZENAMENTO OU TANQUES CONTENDO PRODUTOS.<\/p>\n\n\n\n
Voc\u00ea deve transferir todo o germoplasma dos tanques de transporte para seus pr\u00f3prios tanques de nitrog\u00eanio imediatamente ap\u00f3s o recebimento. Voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel por fornecer e manter tanques de nitrog\u00eanio l\u00edquido, incluindo n\u00edveis de nitrog\u00eanio e opera\u00e7\u00e3o do tanque em todos os momentos. A ABS pode fornecer servi\u00e7os de nitrog\u00eanio l\u00edquido aos clientes como um servi\u00e7o auxiliar. Esses servi\u00e7os s\u00e3o fornecidos “COMO EST\u00c3O” e “CONFORME DISPON\u00cdVEIS”. Sem limitar o precedente, as Partes da ABS n\u00e3o ser\u00e3o respons\u00e1veis por perdas e\/ou danos, diretos ou indiretos, decorrentes de contrato, ato il\u00edcito ou dever fiduci\u00e1rio pelo fornecimento de nitrog\u00eanio l\u00edquido a voc\u00ea. Na medida do permitido por lei, toda responsabilidade pelo fornecimento, manuten\u00e7\u00e3o ou servi\u00e7o de tanques de armazenamento de nitrog\u00eanio l\u00edquido \u00e9 expressamente negada pelas Partes da ABS.<\/p>\n\n\n\n
A ABS contrata profissionais independentes, agentes de vendas, representantes autorizados ou outros distribuidores (\u201cDistribuidores\u201d) de quem voc\u00ea pode comprar produtos diretamente. Os distribuidores n\u00e3o s\u00e3o agentes, funcion\u00e1rios ou servidores da ABS e n\u00e3o est\u00e3o autorizados a contratar para a ABS ou em nome dela. Como a ABS n\u00e3o controla os Produtos ap\u00f3s a transfer\u00eancia para um Distribuidor, a ABS se isenta de qualquer responsabilidade pelos Produtos, servi\u00e7os, a\u00e7\u00f5es ou trabalhos fornecidos a voc\u00ea pelos Distribuidores.<\/p>\n\n\n\n
Voc\u00ea concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade todas as Partes da ABS de toda e qualquer reclama\u00e7\u00e3o, responsabilidade, danos, custos e despesas, incluindo honor\u00e1rios advocat\u00edcios razo\u00e1veis, de qualquer forma decorrentes de, relacionados a ou em conex\u00e3o com (a) seu uso de Produtos ABS; (b) sua viola\u00e7\u00e3o ou alegada viola\u00e7\u00e3o destes Termos; (c) sua viola\u00e7\u00e3o de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito de propriedade intelectual, publicidade, confidencialidade, propriedade ou direito de privacidade; (d) sua viola\u00e7\u00e3o de quaisquer leis, regras, regulamentos, c\u00f3digos, estatutos, decretos ou ordens de qualquer autoridade governamental e quase-governamental, incluindo todas as autoridades regulat\u00f3rias, administrativas e legislativas; e (e) qualquer declara\u00e7\u00e3o err\u00f4nea feita por voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o germoplasma e os materiais gen\u00e9ticos contidos ou derivados do germoplasma (no todo ou em parte) ou sua prog\u00eanie, incluindo DNA, RNA, prote\u00edna ou outros materiais moleculares ou heredit\u00e1rios (“Derivados”) s\u00e3o de propriedade \u00fanica e confidencial da ABS e s\u00e3o tratados pela ABS como segredos comerciais. A ABS concede a voc\u00ea uma licen\u00e7a n\u00e3o exclusiva, intransfer\u00edvel, n\u00e3o sublicenci\u00e1vel, limitada e revog\u00e1vel para tais direitos de propriedade intelectual para usar o Germoplasma e Derivados estritamente conforme permitido na se\u00e7\u00e3o \u201cUso\u201d. Marcas comerciais, logotipos e marcas de servi\u00e7o em materiais, produtos, sites da ABS ou em qualquer outro lugar da ABS s\u00e3o marcas registradas e n\u00e3o registradas da ABS (\u201cMarcas ABS\u201d). Nenhuma licen\u00e7a ou direito de usar Marcas ABS \u00e9 concedida por estes Termos. Todos os outros usos da propriedade intelectual da ABS (incluindo as Marcas da ABS) s\u00e3o estritamente proibidos sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da ABS.<\/p>\n\n\n\n
Alguns produtos permitem que voc\u00ea baixe o software licenciado ou de propriedade da ABS (\u201cSoftware\u201d) em seu computador ou dispositivo, que pode ser atualizado automaticamente. A ABS concede a voc\u00ea uma licen\u00e7a limitada, n\u00e3o exclusiva, n\u00e3o transfer\u00edvel, n\u00e3o sublicenci\u00e1vel e revog\u00e1vel para usar o Software, exclusivamente em conex\u00e3o com os Produtos. Na medida em que qualquer componente do Software seja oferecido sob uma sublicen\u00e7a de terceiros, voc\u00ea deve usar esse Software em conformidade com os termos e pol\u00edticas do fornecedor terceirizado, al\u00e9m destes Termos. A menos que as restri\u00e7\u00f5es a seguir sejam proibidas por lei, voc\u00ea concorda em n\u00e3o fazer engenharia reversa ou descompilar o Software ou Produtos, tentar faz\u00ea-lo ou ajudar algu\u00e9m a faz\u00ea-lo. Como parte do esfor\u00e7o da ABS para melhorar continuamente suas ofertas de produtos, os funcion\u00e1rios ou distribuidores da ABS podem coletar dados ou informa\u00e7\u00f5es, incluindo dados de desempenho do rebanho, de seus sistemas de tecnologia (“Dados”). Ao permitir que funcion\u00e1rios ou Distribuidores da ABS acessem seus Dados, voc\u00ea concede \u00e0 ABS uma licen\u00e7a mundial n\u00e3o exclusiva, perp\u00e9tua, irrevog\u00e1vel, sem royalties e transfer\u00edvel para usar os Dados para fins comerciais da ABS. A ABS entende que manter o anonimato de seus Dados \u00e9 importante para suas opera\u00e7\u00f5es comerciais e n\u00e3o usar\u00e1 seus Dados de forma a divulgar sua identidade individual ou comercial ao p\u00fablico. Dados, relat\u00f3rios, informa\u00e7\u00f5es ou propriedade intelectual criados, gerados ou descobertos pela ABS a partir dos Dados (individualmente ou em conjunto) s\u00e3o de propriedade exclusiva da ABS, e nenhum direito de propriedade de tais dados, relat\u00f3rios, informa\u00e7\u00f5es ou propriedade intelectual deve ser transferido para voc\u00ea ou qualquer terceiro.<\/p>\n\n\n\n
Voc\u00ea concorda em cumprir todas as leis, regras, regulamentos, c\u00f3digos, estatutos, decretos ou ordens cab\u00edveis de qualquer autoridade governamental e quase-governamental, incluindo todas as autoridades regulat\u00f3rias, administrativas e legislativas, incluindo leis, pol\u00edticas ou regulamenta\u00e7\u00f5es anticorrup\u00e7\u00e3o e suborno, em conex\u00e3o com sua compra ou uso dos Produtos e em suas negocia\u00e7\u00f5es com a ABS.<\/p>\n\n\n\n
Estes Termos s\u00e3o regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Wisconsin, EUA, sem dar efeito a princ\u00edpios de conflitos de lei. Voc\u00ea se submete irrevogavelmente \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o exclusiva dos tribunais de Wisconsin, EUA, sobre reclama\u00e7\u00e3o ou quest\u00e3o decorrente ou relacionada a estes Termos ou \u00e0 sua compra ou uso de Produtos.<\/p>\n\n\n\n
Estes Termos constituem todo o contrato entre voc\u00ea e a ABS, e substituem acordos, termos e condi\u00e7\u00f5es, ou seu pedido de compra ou outro documento de pedido relacionado aos Produtos, exceto na medida em que tal acordo seja por escrito, assinado por ambos e ABS (\u201cContrato Escrito\u201d). Na medida em que os termos de um Contrato por Escrito entrem em conflito com estes Termos, os termos do Contrato por Escrito prevalecer\u00e3o. Caso esses Termos sejam diferentes dos termos e condi\u00e7\u00f5es dos formul\u00e1rios impressos da ABS, esses Termos prevalecer\u00e3o. Nestes Termos, a palavra “incluindo” ser\u00e1 considerada seguida pelas palavras “sem limita\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n\n\n\n
A falta de manifesta\u00e7\u00e3o da ABS em fazer cumprir qualquer disposi\u00e7\u00e3o dos Termos n\u00e3o \u00e9 uma ren\u00fancia ao seu direito de faz\u00ea-lo posteriormente. Se houver disposi\u00e7\u00e3o considerada inexequ\u00edvel ou inv\u00e1lida por qualquer motivo, as disposi\u00e7\u00f5es restantes permanecer\u00e3o em pleno vigor e efeito. Voc\u00ea n\u00e3o pode ceder nenhum dos seus direitos de acordo com estes Termos e qualquer tentativa ser\u00e1 considerada nula. A ABS pode ceder seus direitos a suas afiliadas ou subsidi\u00e1rias, ou a qualquer sucessor no interesse de qualquer neg\u00f3cio associado \u00e0 ABS.<\/p>\n\n\n\n
A ABS pode revisar estes Termos de tempos em tempos e postar\u00e1 a vers\u00e3o mais recente em nosso site. Voc\u00ea est\u00e1 sujeito a revis\u00e3o e deve consultar estes Termos periodicamente. Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o destes Termos for considerada inv\u00e1lida, nula ou inexequ\u00edvel por qualquer motivo, essa disposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 cortada e n\u00e3o afetar\u00e1 a validade ou exequibilidade de qualquer disposi\u00e7\u00e3o restante, e as partes devem substituir a disposi\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida por uma disposi\u00e7\u00e3o que se aproxime mais da inten\u00e7\u00e3o e o efeito econ\u00f4mico da provis\u00e3o inv\u00e1lida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"